スポンサーサイト

--.--.-- *--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

吹田。

2010.05.29 *Sat
あΣ(*ω*ノ)ノ

やっばい。
もう5月が終わる!!
一回もブログ書かないまま、
終わってしまうとこでした!!
滑り込みセーフ(*TДT)=3

お久しぶりです、すぎゆう。です。

すぎゆう。は大阪出身なので、
大阪弁を話すお仕事をさせて頂くことが多いのですが、
先日、生まれて初めて(かな?)、
『大阪弁って難しいーーーヽ(TдT)ノ!!』
って思いました。

いや、今までも、
大阪弁が話せることと、
大阪弁で芝居をすることは、
全く違うと思っていましたけどね。

例えばお仕事で、
『分かりにくくなるから、
一部の言葉は標準語で、後は大阪弁で』
…と言われ、
一行の中に、
大阪弁と標準語を、
混ぜないといけないこともあったり、
色々考えなくてはいけないのです。

で、今回難しいと思ったのは、
『大阪弁でパソコンの説明』
すぎゆう。は、
パソコン用語を、
丁寧な大阪弁で、
お客様に説明したことが、
人生で一度もない(笑)

この言葉は大事だから、きちんと伝えよう!
…と思うと、
そこだけ何故か標準語になったり(笑)、
逆に大阪弁を大事にしたら、
サラサラサラーっと流れていっちゃったり、
なんだかとっても難しかったです!!
難しかった分だけ、
やり甲斐もあって、
『固い文章を大阪弁で読むお仕事』、
これから増えればいいなぁって思いました。
分かりにくくて頭が拒否しちゃうこととかが、
方言一つで、とっつきやすくなるなんて、
なんか素敵じゃない!?
…って気持ちを、
私に与えて頂けたお仕事でした(*^▽^*)
関東の方はあまり馴染みがないかもしれませんが、
関西の方にはお馴染みの!!
『Joshin』さんの、
パソコン売り場などで流れると思いますので、
お近くにお越しの際は、
是非お立ち寄り下さいΣd(≧∀≦*)



大阪弁と言えば!!
ただいま、
『のりスタ ピッピー!』
番組内で、
何年かぶりに、
まいどくんが復活中でっせぇー!!
ハム太郎と一緒に、
色んな動物を紹介してまっせ!!
…4月に始まっていたのに、
告知がこんなに遅くなってしまった(+ω+;)
すみません…

先日の収録中に、
のりスタピッピーを一生懸命作る大人たちの、
背中を撮影してきました!!
norihamu2.jpg
ブログに載せていいですか?
いつになるか分かりませんけど。
と聞いたら、
『ええー!?いつか分からないのー!?』
と言われました。
そうですよね、
普通は昨日今日の出来事を書くものですよね、
ブログって(笑)

そんな会話を交わして、一ヶ月弱。
やっと載せました(笑)

その時に撮った写真をもう一枚。
norihamu1.jpg
リボンちゃん役の、村井かずさちゃんですよ。

のりスタピッピー!には、
ハム太郎やリボンちゃん、
まいどくんのコーナー以外にも、
色々なコーナーがあるんですが、
その中の一つを、
二人でやらせて頂いてます。

ちなみにのりスタの『のり』は、
乗り物の『のり』
タイトル通り、乗り物を紹介したり、
『きかんしゃトーマス』
があったりと、盛り沢山の内容です。

子供がいたら、一緒にワイワイ見たいなー
…って思う番組ですヾ(≧∇≦)〃

私は子供がいないので、
お子様がいらっしゃる皆様、
私の代わりに、
親子でワイワイ見て下さいヾ(*≧∇゚)b

『のりスタ ピッピー!』は、
テレビ東京系列
毎週曜日7:30~
オンエア中です。

よろしくお願いします(≧人≦)



…そういえば、
とっとこハム太郎がオンエアされ始めて
しばらくたった時…だから、8年位前かな?
どこかのサイトで、
『まいどくん役の杉本ゆうは、
イントネーションから察するに、
「北摂」の出身だろう』
と見かけて、
ビックリしました(◎o◯;)
おっしゃる通り、
私の生まれ…てはいないけど、
長年育った『吹田市』は、
『北摂地方』なのです。

このように、
同じ大阪弁でも、いろいろあるのが、
難しさでもあり、面白さでもあり。
CATEGORY : お仕事。
THEME : 声優
GENRE : アニメ・コミック
COMMENT (9) 

COMMENT

確かに大阪弁ゎ難しいですね…

私も大阪の方なんでよくわかります!

先輩とお話さして頂いた後なんて…
標準語しかしゃべれなくなってしまったりすりんですよ…

その時に直すのが結構大変で(>_<)

これからも応援してます!!
頑張って下さい(^^♪
2010/05/29(土) 19:19:15 | URL | ルイ #XVgCdbeE [Edit

標準語と大阪弁を
混ぜて喋るなんて大変ですね(Д)゜゜
お疲れさまです(^^)

お仕事がんばってください♪
ゆうさんのブログ、楽しみにしてます!

2010/05/29(土) 21:36:56 | URL | かな汰 #- [Edit
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2010/05/29(土) 21:40:20 | | # [Edit
ジョーシン!
最近行きましたo(^-^)o
しかもパソコンを見に…でも、母と「欲しいなぁ…でもお金がないもんな…」とか言いながら、パソコンの回りをぐるぐる(笑)
今度行ったときは杉本さんを探してみます(笑)
でも、ジョーシンの曲(ジョ・ジョ・ジョ・ジョーシン♪)で掻き消されていたりは…
2010/05/29(土) 21:44:16 | URL | 積み木 #- [Edit

大阪弁もたくさんあるんですね♪
うちは奈良民で大阪の高校に通ってるんですが
やっぱり地元と学校とでは使う言葉が全然ちゃいますυυ

そうゆうのって面白いですね♪

あっ
Joshinでゆうさん
探してみまァす☆
2010/05/29(土) 22:19:45 | URL | あやか #- [Edit
初コメです!
ゆうさん!始めまして!
前々からブログを見てはいたんですが
なかなかコメントをすることが
できませんでした(-_-;)
今回思い切ってコメントします

私も大阪に住んでいるんですが
確かにいろいろと難しく
感じる時ありますね(^_^;)

私も近くのJosinで
ゆうさんをさがしてみます(*^_^*)
2010/05/31(月) 21:14:19 | URL | ちぇすか #W0T1Qts6 [Edit
こんばんは!


1ヶ月ってあっという間ですよね…
気付かない間にずいぶん早く時が過ぎたように思います…明日からもう6月なんて…!

私も大阪ですが、
大阪弁を難しいと思ったことはありませんねぇ…
まあ、まず私みたいに普通に生活していたら自分の話し言葉を難しいなんて思う事はないと思いますが…
たしかに大阪弁でパソコンの説明って…難しいですね…!
まず、丁寧な言葉で大阪弁って…あまり想像つきません(笑)
でも気になるので必死にJoshinでゆうさんを探してみます!^▽^


あ、その番組明後日ですね!
今、録画してきました!
私ゆうさんを知ったきっかけはテニプリの金ちゃんですが、まいどくんはもっと前から知っていて、しかもすきなキャラだったのでゆうさんが声優やってるのを知ったときちょっと嬉しかったです(笑)
メガネくんとまいどくんのコンビが好きだった記憶があります…!

明後日が楽しみになってきました!


これから暑くなってきますが、体調に気を付けてくださいね!

2010/05/31(月) 23:35:11 | URL | 志帆 #kRLUerhw [Edit
こんにちは
ゆうさんこんにちは

関西弁にも色々あるんですね!!
私は関東の人間なのでほぼ標準語です(-ω-)
(東京の方に言わせるとたまに"えっ??"ってなる表現もあるらしいのですが..)

標準語の他に生まれた時から聞き慣れた言葉があるっていいなって思います!

2010/06/03(木) 09:57:10 | URL | mku #- [Edit
初コメ失礼します
ゆうさんこんにちわ

初めてコメントします!
実は私もゆうさんと同じ吹田育ちで今も吹田に住んでいます!

イントネーションで地域が分かったりするなんて凄いですね!
自分の普段使ってる関西弁の癖とか気になっちゃいます・笑


これからもずっと応援してるのでがんばって下さい!
また度々ブログにお邪魔しますvV
2010/06/06(日) 20:41:03 | URL | sato #szTeXD76 [Edit

Comment Form


秘密にする
 

Copyright © Moon eclipse All Rights Reserved.
テンプレート配布者:サリイ (素材:ふるるか) ・・・ 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。